Personally, in light of the rest of your team, I wouldn't worry about it too much. Reynolds is a guy who lines the ball all over the place, I think he can hit 250-260 easier than some people think, and if he does, he'll be fine.
Having said that, if you did want to move him I think your best bet would be trying to package gamal and/or borjous to someone who likes prospect/hype guys.All you need is one guy who saw how much hype mat gamel has been getting and you've got yourself a 3b.
Nice looking offense. Check out mine? viewtopic.php?t=441551