I think I know the answer already, but I thought I'd put it up to the minds in the Cafe. The league (4 votes out of 16 teams) vetoed the trade. I think it is fair, but the team getting Holliday & Reyes wins.
Team 1: overall 1st place. Just lost CarGo the DL, and his OF is thin: Abreu, A Soriano, Pierre.
Team 2: overall 3rd place. Is playing Ryan Roberts at 3B, Ackley at 2B. OF is decent: Holliday, Stubbs, Quentin, D Jennings.
They are brothers, BTW.
Team 1: gets: Holliday, Reyes, Ackley, Ryan Roberts
Team 2 gets: Pedroia, Bautista