I'd take Hinske over Boone. Hinske's looked very mature. Will he hit some rough patches? Quite possibly, but he should still perform better than Boone, who has never been a great fantasy player, and unless he pulls a Bret, never will be. Higher upside, better numbers so far... Hinske's your man.
Agreed - Dunn wouldn't net you Ramirez normally, but now, you have a chance. Good luck!