I'm going to buck the others and say pull the trigger. Unless we're talking about a top-tier, long-term closer, I believe it's worth it. In this particular situation, you're being offered a great young arm at a reasonable price. Also consider Capps may very well take the closer gig from Torres mid-season.
It's a gamble with Billingsley, but I'd roll the dice.
Black Diamond League Commissioner