First, I agree that the "rate my team" junk needs to move to the roster section
Strategy.... last year was the first year I played in a H2H league, always played points, roto or combination type games. The biggest difference I found depends on whether you get weekly or daily roster changes. If it's daily, and I'm going into the last night with a big lead in saves, ERA, K's etc.... I'll look and see who my opponent has pitching... then I usually will bench all my pitchers to avoid any surprise blowups. If it's weekly changes, you really need to look ahead and use those pitching twice in a week if possible.... but as with any team, you have to look at the overall picture, league rules and how best to suit your team to them.