His average is decent, but he won't play enough for it to have effect. His HRs may rebound to about 15, but don't expect more than that in Petco. SBs have been down a for while: Expect 4-5. And, I doubt his BB/K will really be worth much, based on his limited playing time.
Your wisemen don't know how it feels to be thick as a brick...
Take Dye, he will give you more than Lowry or Klesko. Really, what is the ceiling on Lowry this year? Nothing above mediocre, I would rather roll the dice with Dye, who has the potential to be fantastic trade bait if he starts hot.
I like Klesko to bounce back, but even then I still think he is waiver material. I think that Broussard is better than the other hitters, but if pitching is more important (and you have a solid 1B) then go with Lowry.