I would take Matsui
He has finally adjusted to major league pitching and his numbers keep getting better every year.
Carlos Lee is an annyoing guy to own. He is streaky as Hell. the first 2 months of the seaon he hit 4HR someone than dropped him and I got him. He than went on that Long Hitting hitting streak, but only 1HR. Than he struggled a bit. Than he finally went on a tear in July in August. He had an incredible month of 13 HR. It was great
Now that he is in the NL with the brew-crew Im not so sure. I still think he will produce, but I excpect him to get off to a slow start adjusting to NL pitching. He should make a great buy low candidate next year. Alos Matsui is in a way better lineup which means better protection and more RBI oppurtunities