you've got a lot of obvious holes on your team, but you do have three studs in abreu, prior, helton.
if i were you, i would focus on the winning the save and steal categories every week. trade ford for a decent closer (somebody like julio) and pick somebody off of waivers to replace ford and who will get you steals in bunches. Dye has hit a whopping two homeruns in the past month... trade him while he still has value... maybe for a catcher (v martinez, varitek?) or a better all-around player (reggie sanders)
focus on those catogories and hope your studs can carry the load in the others.