hey thanks for the help on my thread
there's a couple of factors involved here, (1) is this a keeper league? and (2) how many teams are in this league? If it is indeed a keeper league then his value is certainly higher and you should have no problem getting a deal that involves getting you an elite 1st base option. If not a keeper league, you should still be able to get some really good bats if you're that desperate. I would probably wait it out, though. there's no player like Pujols when he's on and he could definitely lift your team up once hes back from the DL.
Now depending on the number of teams in the league, and from the way you speak of it, you make it sound like there's 8 teams, then you should have no problem getting a good replacement on the free agent market, or teams who have two quality 1st basemen, like a previous poster said. In these cases, maybe you don't even have to trade away pujols, but can finagle a deal that gets you a really good replacement for trading away two lower tier guys.