Please help decide between 2 trades

[Knights]

I have 2 trades on the table, and I need some input as to which trade, if any, is the most viable. This is a H2H non-keeper league. Any help would be greatly appreciated.

Trade 1
Team A gets: Adam Lind and Gil Meche
Team B gets: Adrian Beltre and Joe Saunders

Trade 2
Team A gets: Gile Meche
Team B gets: Joe Saunders

Here are the two current rosters:
Team A
C Brian McCann (Atl - C)
1B Adrián González (SD - 1B)
2B Chase Utley (Phi - 2B)
3B Aramis Ramírez (ChC - 3B)
SS J.J. Hardy (Mil - SS)
OF Josh Hamilton (Tex - OF)
OF Nick Markakis (Bal - OF)
OF Jermaine Dye (CWS - OF)
Util Kosuke Fukudome (ChC - OF)
BN Travis Snider (Tor - OF)
BN Adrián Béltre (Sea - 3B)

SP Roy Oswalt (Hou - SP)
SP Josh Beckett (Bos - SP)
RP Matt Capps (Pit - RP)
RP Fernando Rodney (Det - RP)
P Scott Downs (Tor - RP)
P Javier Vázquez (Atl - SP)
P Jon Lester (Bos - SP)
BN Ted Lilly (ChC - SP)
BN Joe Saunders (LAA - SP)
DL Rich Hill (Bal - SP) DL

Team B
C Iván Rodríguez (Hou - C)
1B Justin Morneau (Min - 1B)
2B Ian Kinsler (Tex - 2B)
3B Jorge Cantú (Fla - 1B,3B)
SS Jimmy Rollins (Phi - SS)
OF Álex Ríos (Tor - OF)
OF Corey Hart (Mil - OF)
OF Adam Lind (Tor - OF)
Util Jayson Werth (Phi - OF)
BN Jason Bay (Bos - OF)

SP Chad Billingsley (LAD - SP)
SP James Shields (TB - SP)
RP B.J. Ryan (Tor - RP)
RP Chad Qualls (Ari - RP)
P Dan Wheeler (TB - RP)
P Jose Arredondo (LAA - RP)
P Gil Meche (KC - SP)
BN Ricky Nolasco (Fla - SP)
BN Hong-Chih Kuo (LAD - SP,RP)
BN Josh Johnson (Fla - SP)
BN Erik Bedard (Sea - SP)
DL Justin Duchscherer (Oak - SP) DL

[Neboguy]

Trade 1 = Team A

Trade 2 = Team A

Meche > Saunders
Lind < Beltre

But Beltre is expendable . . .

[BigLebowski]

Meche is better than Saunders. But Lind isn't enough for Beltre. Team B needs Beltre with Cantu hurt, they say it isn't anything, but I don't think he comes back very quick.