My keepers are: Wright, Peavy, B.Phillips, McLouth + Carlos Gomez as the rookie. The benefit to Upton/Davis is that they can replace Carlos Gomez without counting as a keeper.
I value Carlos Gomez barely above replacement level talent, so to me, the question is Wright+Gomez or Tex+(Davis/Upton). Obviously Davis is better, i'm on the fence about both Tex+CDavis (would be my offer) and Tex+Jupton (his offer).
If your all only keeping 1 MILB you can find a better keeper in the draft, so unless you just don't want Wright who I think is gonna be a top 5 player for next 3-5 years. I'd take either trade since I think both guys will be great producers.
“Never argue with a idiot, because first they will bring you down to their level. Then beat you with experience.”