1b Ortiz (does he have 1b elgibility?) I hope so....
MI A. Ramirez (what elgibility does he have, he could have 2b/SS/OF/MI in your league). You have to keep him. He's a 30/30 potential player with utility positions. They will move him around if they experience any injuries. Possibly even at 3b too). THink of him as a modern-day Figgins with more power and that is very valuable.
OF Nick Markakis
SP Francisco Liriano
Look I know you have both Hanley and Utley already but the MIssile is a MUST KEEP unless you cannot trade him away for say a 1b or another SP or top end RP. See if you can deal him for Krod, Hamilton, or something.
Liriano is back to full strength and we all know what kind of a dominant SP he can be. He's PROVEN major league ace now. Votto is only a young player with "upside'. Your other guys are PROVEN and will go quicker in the draft than Votto might. There is no way I'd drop a player like the Missile or Liriano for an "upside" 1b like votto. There are too many other upside or breakout 1b in the game today, not to mention I expect a return to form for Fielder. 1b remember is one of the deeper positions. Add M-Cab to that list to replace any guys that might have retired or past their primes. Do not forget.
This decision is a NO BRAINER.
I love Alexei Ramirez man I'm tellin ya. You have excellent insurance for Utley in case he experiences any setbacks and we all know he could face that. He's never been a huge injury problem before, but you never know. He's played a lot of games and might starting to catch up to him. Once the season starts, you should get great value for Utley or Alexei and you can shore up a weakness in your team. You have the bargaining chips in your favor being stocked up on MI. Remember, those positions are the thinnest by far. It looks like you need pitching more than anything else. I'd back up Longoria at 3b with a steady vet like Glaus/Cantu/Chipper etc.....focus on your pitching in the first several rounds unless a steal for a starting position (3rd or 4th OF, starting pitcher, starting relief pitcher, corner infielder, 2nd or 3rd UTILITY etc, not what you've already got covered) comes available to you.
I hope I've set the record straight for you and cleared up any confusion. This to me isn't even worth arguing about.
The best there is, the best there was, and the best there ever will be!