I think you need all the offense you can get. So I would not trade a bat. Trade a starter for a closer, or try to find some saves on the waiver wire.
My first impression was that your team was bad for a 10-team league but then I saw the mi, ci, and 5 OF spots, so it is a pretty deep league. I think your main concern is getting Ortiz, Carmona back healthy, and then maybe adding another big time bat.
help with mine
viewtopic.php?t=351635