If the guy in last place is giving up Utley then it doesnt' sound like he is getting too bad of a deal...He is in last so obviously could use the help all around. Sometimes you have to trade your top guy for a few key pieces...
Cute idea, except it doesn't fit the facts. None of those guys, except maybe Kinsler, is better than replacement-level.
Hafner: .229, 4HRs, 17Rs, and 20RBIs
Ethier: .287, 4HRs, 22Rs, and 18RBIs
Kinsler: .302, 3HRs, 35Rs, and 20RBIs
You can find guys like that on the WW (David Murphy, Ryan Ludwick, Akinori Iwamura are probably there). So just trading Kinsler for Utley doesn't make a whole lot of sense... or let me rephrase: is a terrible, terrible idea. But terrible ideas don't make themselves into vetoes.
0-3 to 4-3. Worst choke in the history of baseball. Enough said.