Thanks for the response, jedidave. I'm wondering if I did something wrong, not to get more replies. Ah well.
I still think the Lackey and Figgins for Soriano and Myers would be good for me. Soriano has almost as many steals as Figgins so I wouldn't lose much there, and I'd be adding HRs, too. He has been pretty off lately, though. Prolly just as well that the other owner doesn't seem to want to pull the trigger anyways.