I think making a conditional trade offer with the guy with the #1 priority is totally OK. It gives the guy with the #1 good value for his priority, and works within the system. I don't see how there is any collusion involved, since both teams are making legitimate attempts to improve themselves.
You've got a diamond, You've got nine men
You've got a hat and a bat, And that's not all..