With your hitting, I think it is the dreaded wait it out scenario. A couple of guys are off to slow starts, but you have enough there.
You definately need help in pitching. Colon will be out until mid-June, I don't see RJ getting much better (although he will still win games) and then behind him, you don't have much.
I might try dealing Otsuka to someone who really needs saves (he's not going to keep that job all year) along with selling high on Kazmir to get a more established and maybe slumping quality pitcher. Someone like Zito is probably the best you could get for that.
Thanks for helping me!
The best lyric ever: "You shouldn't throw stones if you live in a glass house and if you gotta glass jaw you should watch your mouth...'cause I'll break yo face."