Hudson - Not worth owning unless the Jays are serious about running more, and they find somebody to teach O-Dog how to run. He sucks at stealing bases even though he's a quick guy.
Infante - Not worth owning. Really bad hitter, won't have power, might grab you a dozen SB's but they won't be worth the hits you'll take in the other 4 categories.
Hairston - If he starts, grab him. But right now he's a utility guy. Hollandsworth stinks though so keep an eye on the situation.
Jose Castillo - Same as Infante but on a worse team, and is a little bit of a better hitter/base stealer.
Ginter - Ellis is trying to convince the team he's 100% but I don't think they're buying it. He's lost his job. As for Ginter... you'll be lucky if he cracks .250 with 15 HR's. Won't get any SB's on the A's. Not very promising.
A guy you didn't mention but is kinda in the same boat as those guys is Chris Burke. He's got big potential so you'd be better of grabbing him as opposed to assuring mediocrity with one of the 5 guys you mentioned. Also, if it's for a starting spot (

) D'Angelo Jimenez is solid. Nothing great, but won't kill you in BA like the other guys and will get a dozen SB's and maybe even double digit HR's. He also scores a good amount of runs.
"Jack, will you call me, if you're able?"
"I've got your phone number written, in the back of my Bible."